Infos Vocabulaire
N3 Nom, Verbe suru, Verbe intransitif, Adjectif en -no, Adjectif en -na (keiyodoshi), Adverbe
相当befitting, becoming, worthy of, proportionate, in keeping with, suitable, considerable, substantial, to be worthy of, to be proportionate to, to correspond to (in meaning, function, etc.), to be equivalent, extremely, considerably
Définition du dictionnaire
Commun
Adverbe
1.
considérable, substantiel
2.
convenable pour, proportionné à
3.
correspondre à (pour le sens, la fonction, etc.), être équivalent
4.
extrêmement, considérablement
Toutes les formes
相当 【そうとう】
Détails
そ
う
と
う
Dictionnaire Top 1 600
Exemples
--:--
相当な成果を収めたら昇進した。
J'ai été promu après avoir obtenu des résultats significatifs.
- N3
収入に相当した生活をしないと破産します。
Si je ne vis pas un style de vie correspondant à mes revenus, je ferai faillite.
- N3
今の仕事の内容は自分の能力に相当していると思います。
Je pense que les responsabilités actuelles de mon travail correspondent considérablement à mes compétences.
- N3
会社から十年間勤務したお礼として、五万円相当の旅行券をもらった。
En guise de remerciement pour mes dix années de service dans l'entreprise, j'ai reçu un bon de voyage substantiel d'une valeur de 50 000 yens.
- N3
英語の「リスペクト」という単語は日本語の「尊敬」という言葉に相当します。
Le mot anglais « respect » correspond au mot japonais « sonkei ».
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.