盾(たて)shield, buckler, escutcheon, pretext

兵士(へいし)が盾(たて)と槍(やり)を持(も)っています。

The soldier is carrying a shield and a spear.

矢(や)による攻撃(こうげき)を防(ふせ)ぐために盾(たて)を使(つか)う。

To use a shield to defend against incoming arrows.

この盾(たて)は金属(きんぞく)で出来(でき)ていてとても丈夫(じょうぶ)です。

This shield is made of metal and is extremely sturdy.

大家(おおや)さんが証文(しょうもん)を盾(たて)にして僕(ぼく)に立(た)ち退(の)きを迫(せま)ってきました。

The landlord, using the contract as a pretext, demanded that I vacate the premises.

犯人(はんにん)が人質(ひとじち)を盾(たて)にしているとあって、警察(けいさつ)は変(へん)に動(うご)くことが出来(でき)ないでいる。

Since the criminal is using the hostage as a shield, the police are unable to act without caution.