友達（ともだち）：「それは冗談（じょうだん）さ！真（ま）に受（う）けるな！」

彼（かれ）は何（なん）でも真（ま）に受（う）けるので冗談（じょうだん）が言（い）えません。

同僚（どうりょう）：「さっきの悪口（わるぐち）は嘘（うそ）だから、真（ま）に受（う）けないでよ！」

まさか嘘（うそ）で言（い）ったあの悪口（わるぐち）を真（ま）に受（う）けて不（ふ）登校（とうこう）になってしまうとは…。

子供（こども）たちは私（わたし）たちのサンタの話（はなし）を真（ま）に受（う）けて今日（きょう）は一足（ひとあし）早（はや）く眠（ねむ）りにつきました。

クラスメイト：「さっきの告白（こくはく）を真（ま）に受（う）けたのか？！嘘（うそ）に決（き）まってるだろ、バーカ！」

上司（じょうし）：「おい、冗談（じょうだん）だってば！真（ま）に受（う）けるなよ！」部下（ぶか）：「冗談（じょうだん）でも言（い）っていい事（こと）とそうでない事（こと）があります。」

生徒（せいと）：「菊池（きくち）君（くん）に死（し）ねと言（い）ったのは本当（ほんとう）です。でもまさか真（ま）に受（う）けるとは思（おも）っていませんでした…。取（と）り返（かえ）しのつかないことをしてしまいました…。」

真(ま)に受(う)けるto take seriously, to believe

Définition du dictionnaire