督戦(とくせん)urging soldiers to fight more vigorously

指揮(しき)官(かん)が兵士(へいし)たちを督戦(とくせん)しています。

The commander is urging the soldiers to fight more vigorously.

監督(かんとく)が大声(おおごえ)でベンチから選手(せんしゅ)を督戦(とくせん)している。

The coach is urging the players to fight more vigorously from the bench with a loud voice.

戦場(せんじょう)では、将軍(しょうぐん)が兵士(へいし)を鼓舞(こぶ)しながら督戦(とくせん)しました。

On the battlefield, the general urged the soldiers to fight more vigorously while inspiring them.

敵陣(てきじん)に向(む)かう際(ぎわ)、司令(しれい)官(かん)は最後(さいご)まで督戦(とくせん)し続(つづ)けたそうです。

When heading towards the enemy's camp, it is said that the commander continued urging them to fight more vigorously till the end.

キャプテンの仕事(しごと)は、試合(しあい)の流(なが)れを見(み)てメンバーを督戦(とくせん)することである。

The captain's job is to urge the team members to fight more vigorously by observing the flow of the game.