Infos Vocabulaire
N3 Adverbe
矢張りaussi, également, de même, non plus, encore, même ainsi, de toute façon, néanmoins, tout de même, comme prévu
Définition du dictionnaire
Commun
Adverbe
1.
EN as expected, sure enough, just as one thought
Généralement écrit en kana uniquement,Voir aussi :
2.
EN after all (is said and done), in the end, as one would expect, in any case
Généralement écrit en kana uniquement,Voir aussi :
3.
EN too, also, as well, likewise, (not) either
Généralement écrit en kana uniquement,Voir aussi :
4.
EN still, as before
Généralement écrit en kana uniquement,Voir aussi :
5.
EN all the same, even so, still, nonetheless
Généralement écrit en kana uniquement,Voir aussi :
Toutes les formes
矢張り 【やはり】
Détails
や
は
り
Général Top 300
Exemples
--:--
矢張りあの怪しい男が犯人でした。
Comme on pouvait s’y attendre, cet homme suspect était bien le coupable.
- N3
冬はやはり暖かいコタツに限ります。
Comme prévu, en hiver, rien ne vaut la chaleur d’un kotatsu.
- N3
教師として実に優秀な彼女の父も、矢張り教師をしていた。
Même son père, qui était un professeur remarquablement doué, était bel et bien enseignant lui aussi.
- N3
遅刻魔として社内で有名な彼はやはり、今日の会議も遅刻して来た。
Connu dans l’entreprise pour ses retards chroniques, il est arrivé, fidèle à lui-même, en retard à la réunion d’aujourd’hui aussi.
- N3
あなたは十年前のあの時と変わらず、矢張りあのカフェへ足を運んでいますか？
Est-ce que vous allez toujours dans ce café, comme il y a dix ans ?
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.