Infos Vocabulaire
A1 Nom
矢面bearing the full brunt of something
Définition du dictionnaire
Nom
1.
EN firing line, position where one is subject to questioning, criticism, etc.
Voir aussi :
2.
EN in front of a flying arrow (fired by the enemy)
orig. meaning
Toutes les formes
矢面 【やおもて】、矢表 【やおもて】
Détails
Audio
Romans Top 37 600
Exemples
--:--
- N1
- N1
- N1
- N1
- N1
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
矢面に立って答弁をする彼は勇気がある。
He is brave, bearing the full brunt of the situation and standing up to give an answer. {bearing the full brunt of something}
僕は小心者で、批判の矢面に立つことは出来ません。
I am a coward and I am not capable of bearing the full brunt of criticism. {bearing the full brunt of something}
不倫をしたその女優は批判の矢面に立たされています。
The actress who had an affair is bearing the full brunt of criticism. {bearing the full brunt of something}
警備員や警察たちは危険の矢面に立っていると言うことが出来る。
One could say that security guards and police officers are bearing the full brunt of danger. {bearing the full brunt of something}
非難の矢面に立たされたその俳優は誹謗中傷が原因で自殺したとか…。
The actor who was made to bear the full brunt of criticism supposedly committed suicide because of slander and defamation... {bearing the full brunt of something}
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.