Infos Vocabulaire

N3 Nom

()らせnouvelles, annonce, avis, notification, information, présage

    Définition du dictionnaire

    1. Nom

      1. 1.

        nouvelles, annonce, avis, notification, avertissement, information

      2. 2.

        augure, présage

    Toutes les formes

    知らせ 【しらせ】報せ 【しらせ】

    Détails

    • Netflix Top 2 600

    Exemples

    --:--

    • 両親(りょうしん)から(わる)()らせ(とど)きました。

      J’ai reçu une mauvaise nouvelle de mes parents.

      • N3
    • (くろ)(ねこ)不吉(ふきつ)(こと)()きる()らせだと()われている。

      On dit que les chats noirs sont un signe de malheur imminent.

      • N3
    • 人手(ひとで)()りないなら看板(かんばん)求人(きゅうじん)()らせでも()れば()いです。

      S'il y a un manque de personnel, vous pouvez afficher une annonce de recrutement sur un panneau.

      • N3
    • 大事(だいじ)なお()らせがあるのなら雑談(ざつだん)をする(まえ)一刻(いっこく)(はや)(つた)えるべきだ。

      Si vous avez une nouvelle importante à partager, vous devriez la transmettre dès que possible sans vous engager dans des bavardages.

      • N3
    • 部長(ぶちょう)身内(みうち)から()()らせ(とど)いたという理由(りゆう)でいつもより(はや)退社(たいしゃ)しました。

      Le chef de département a quitté le bureau plus tôt que d'habitude car il a reçu une bonne nouvelle d'un membre de sa famille.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.