Infos sur Vocabulaire
N3 Verbe ichidan, Verbe intransitif
砕けるto break (into pieces), to be broken, to be smashed, to collapse, to crumble, to decline, to cool (e.g. enthusiasm), to dampen (e.g. one's will to fight), to become less formal, to throw off reserve, to become affable, to become easy to understand (e.g. a story), to be worried
Définition du dictionnaire
Commun
Toutes les formes
砕ける 【くだける】、摧ける 【くだける】
Détails
Accent tonique
く
だ
け
る
Romans Top 5 100
Exemples
--:--
- N3
- N3
- N3
- N3
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
腰が砕けて転んでしまいました。
I broke my back and fell.
コップが地面に落ちて粉々に砕ける。
The cup falls to the ground and shatters.
私は固い表現よりも砕けた表現をよく使います。
I use informal expressions more often than formal ones.
緊張が取れて態度が砕けるまでにはもう少し時間がかかるだろう。
It'll take a little more time for the tension to ease and the formality to shatter. (Become easygoing)
柔道で痛いところを突かれた選手は腰が砕けて地面にへたり込んでしまった。
The player who got tired of the painful part in judo fell to the ground with a shattered back.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.