____てしまった靴下（くつした）を捨（す）てる。

恋（こい）に____た弟（おとうと）はすっかり落（お）ち込（こ）んでいます。

長年（ながねん）の夢（ゆめ）が____た途端（とたん）に全（すべ）てがどうでもよくなりました。

傘（かさ）が____て使（つか）い物（もの）にならないのなら、新（あたら）しい傘（かさ）を買（か）えばいいだろう。

障子（しょうじ）がそこらじゅう破（やぶ）れているので、重（おも）い腰（こし）を上（あ）げて張（は）り替（か）える事（こと）にしました。

つい最近（さいきん）に恋（こい）に破（やぶ）れた者（もの）同士（どうし）、ここは力（ちから）を合（あ）わせて一緒（いっしょ）に立（た）ち直（なお）る事（こと）にしませんか？

叔母（おば）は血管（けっかん）が破（やぶ）れてしまったせいで、先月（せんげつ）意識（いしき）不明（ふめい）の重体（じゅうたい）になってしまったそうです。

静寂（せいじゃく）が破（やぶ）れて教室（きょうしつ）内（ない）が混沌（こんとん）としているのなら、先生（せんせい）が責任（せきにん）を持（も）ってもう一度（いちど）静寂（せいじゃく）をもたらすべきである。

être rompu (pour des négociations, etc.)

1) ломаться; разбиваться; рваться; разрушаться; снашиваться

2) прорываться (напр. о нарыве), прерываться (напр. о переговорах, отношениях)

3) ((тж.) 敗れる) быть разбитым (побеждённым)

4) терпеть неудачу, проваливаться

破(やぶ)れるse déchirer, se briser, se casser, s'user, être interrompu (négociations, etc.), tomber en panne, s'effondrer, tomber en ruine

Définition du dictionnaire