Infos Vocabulaire

N5

硬(かた)い言(い)い方(かた)façon de parler rigide, expression formelle, expression littéraire

    Définition du dictionnaire

    Aucune définition trouvée dans le dictionnaire. C'est généralement le cas pour les expressions argotiques, certaines tournures idiomatiques et les phrases toutes faites.

    Détails

      • か

      • た

      • い

      • い

      • い

      • か

      • た

    Exemples

    --:--

    • 硬(かた)い言(い)い方(かた)で話(はな)す。

      Je parle de manière formelle.

      • N5
    • 私(わたし)は硬(かた)い言(い)い方(かた)が好(す)きではない。

      Je n'aime pas parler de manière rigide.

      • N5
    • 友達(ともだち)に提案(ていあん)をする:「もう硬(かた)い言(い)い方(かた)はやめましょう!」

      Pour faire une suggestion à un ami : « Arrêtons de parler si formellement ! »

      • N5
    • 私(わたし)は硬(かた)い言(い)い方(かた)より砕(くだ)けた言(い)い方(かた)の方(ほう)が好(す)きだ。

      Je préfère parler de manière décontractée que trop rigide.

      • N5
    • 砕(くだ)けた言(い)い方(かた)より硬(かた)い言(い)い方(かた)の方(ほう)が、私(わたし)にとっては話(はな)しやすい。

      Il est plus facile pour moi de parler de manière formelle que de manière informelle.

      • N4
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.