Infos Vocabulaire

N4 Verbe godan en 'ku', Verbe transitif

(みが)polir, faire briller, brosser (par ex. les dents), affiner, améliorer

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe godan en 'ku', Verbe transitif

      1. 1.

        affiner, améliorer

    Toutes les formes

    磨く 【みがく】研く 【みがく】琢く 【みがく】

    Détails

    • Général Top 3 200

    Exemples

    --:--

    • (とう)さんの(くつ)(みが)いてお小遣(こづか)いをもらう。

      Si tu cires les chaussures de ton père, tu recevras de l'argent de poche.

      • N4
    • その(わざ)(みが)には相当(そうとう)時間(じかん)がかかるはずです。

      Il doit falloir un temps considérable pour affiner cette compétence.

      • N4
    • ワックスで(ゆか)(みが)いたばかりなので(けっ)して(はい)らないようにね!

      Tu ne dois absolument pas entrer là, car ils viennent de cirer le sol !

      • N4
    • ネイリスト:「(つめ)にマニキュアを()(まえ)(つめ)(みが)かせて(いただ)けませんか?」

      Manucure : « Ça vous dérangerait si je polissais vos ongles avant de leur appliquer une manucure ? »

      • N3
    • 人々(ひとびと)()かれるためには、外側(そとがわ)(みが)(まえ)にまずは内面(ないめん)(みが)かなければならないだろう。

      Pour être apprécié des gens, il faudrait d'abord polir son intérieur avant de polir son extérieur.

      • N3
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.