Infos Vocabulaire

N3 Verbe godan en 'su', Verbe transitif

(しめ)montrer, démontrer, exprimer, rendre apparent, pointer (doigt, aiguille d'horloge, etc.), indiquer, afficher

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe godan en 'su', Verbe transitif

      1. 1.

        montrer, démontrer, exprimer, illustrer, exemplifier, rendre évident

      2. 2.

        pointer (pour un doigt, l'aiguille de l'horloge, une aiguille, etc.), désigner, indiquer

      3. 3.

        indiquer, montrer, représenter, signifier, afficher

    Toutes les formes

    示す 【しめす】

    Détails

    • Général Top 300

    Exemples

    --:--

    • 駅員(えきいん)さんに定期(ていき)(けん)(しめ)

      Je montre mon abonnement au contrôleur.

      • N3
    • 温度(おんど)(けい)35(さんじゅうご)()(しめ)しています。

      Le thermomètre indique trente-cinq degrés.

      • N3
    • ()(いぬ)(うれ)しい気持(きも)ちを尻尾(しっぽ)動作(どうさ)(しめ)した。

      Le chien a montré sa joie en remuant la queue.

      • N3
    • 現地(げんち)言葉(ことば)(しゃべ)(こと)出来(でき)ないので目的(もくてき)()地図(ちず)(しめ)しました。

      Ne pouvant pas parler la langue locale, j'ai indiqué ma destination sur la carte.

      • N3
    • 彼女(かのじょ)態度(たいど)言葉(ことば)()わって(ぼく)(こと)(きら)いである(こと)をはっきりと(しめ)していた。

      Son attitude indiquait clairement qu'elle ne m'aimait pas, sans avoir besoin de mots.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.