祖母(そぼ)grand-mère

彼女(かのじょ)はあなたの祖母(そぼ)じゃありませんか？

N'est-ce pas votre grand-mère ?

祖母(そぼ)から戦争(せんそう)についての話(はなし)を聞(き)いた。

Ma grand-mère m'a raconté des histoires sur la guerre.

今度(こんど)祖母(そぼ)のためにアルバムを作(つく)ってあげようと思(おも)う。

Je vais faire un album pour ma grand-mère la prochaine fois.

あんなに元気(げんき)だった祖母(そぼ)が亡(な)くなったなんて信(しん)じられません。

Je ne peux pas croire que ma grand-mère, qui était si en forme, soit décédée.

祖母(そぼ)のような人当(ひとあ)たりが良(よ)く世渡(よわた)り上手(じょうず)な女性(じょせい)に私(わたし)もなりたいと思(おも)っている。

Moi aussi, je veux être une femme de bonne nature et avisée comme ma grand-mère.