ここは私室（ししつ）です。部外（ぶがい）者（しゃ）の立（た）ち入（い）りは禁止（きんし）です。

関係（かんけい）者（しゃ）以外（いがい）の人（ひと）は私室（ししつ）には入（はい）れないようになっている。

部外（ぶがい）者（しゃ）：「すみません…ここが私室（ししつ）だと知（し）りませんでした。」

医師（いし）の私室（ししつ）に呼（よ）ばれた看護（かんご）師（し）がなかなか部屋（へや）から出（で）てきません。

私室（ししつ）に勝手（かって）に入（はい）ってくるなんて、よくもそんな失礼（しつれい）なことができるな…！

部外（ぶがい）者（しゃ）：「勝手（かって）に私室（ししつ）に入（はい）ってすみませんでした。今（いま）すぐに出（で）ていきますから！」

私室（ししつ）だと知（し）らずに入（はい）った部屋（へや）が私室（ししつ）だったらしく、部屋（へや）の中（なか）の人（ひと）からジロリと睨（にら）まれた。

張（は）り紙（がみ）：「この部屋（へや）は私室（ししつ）です。関係（かんけい）者（しゃ）以外（いがい）の立（た）ち入（い）りを禁（きん）じます。関係（かんけい）者（しゃ）が入（はい）った場合（ばあい）、警報（けいほう）が鳴（な）ります。」

частное помещение; личная комната

私室(ししつ)private room

Définition du dictionnaire