科目(かもく)matière (scolaire), programme, cours

あなたが好(す)きな科目(かもく)は何(なん)ですか？

Quelle est votre matière préférée ?

地学(ちがく)と歴史(れきし)、どっちの科目(かもく)を選(えら)ぼうかな…。

Quelle matière devrais-je choisir, géologie ou histoire...

この学校(がっこう)では英語(えいご)とスペイン語(ご)が必修(ひっしゅう)の科目(かもく)であるというわけだ。

Donc, l'anglais et l'espagnol sont des matières obligatoires dans cette école.

体育(たいいく)の科目(かもく)が一番(いちばん)得意(とくい)といっても、全体(ぜんたい)では中(ちゅう)の上(じょう)くらいの成績(せいせき)です。

Même si je suis le meilleur en éducation physique, je suis dans la moyenne supérieure en général.

寝坊(ねぼう)した。そのため、今日(きょう)の試験(しけん)の最初(さいしょ)の科目(かもく)を受験(じゅけん)する事(こと)が出来(でき)なかった。

Je me suis réveillé en retard. Par conséquent, je n'ai pas pu passer la première matière de l'examen d'aujourd'hui.