Infos Vocabulaire

N1 Nom, Verbe suru, Verbe transitif, Verbe intransitif

移籍(いせき)changing household registry, transfer (e.g. of one's name in the register), transferring to a different team

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Nom, Verbe suru, Verbe transitif, Verbe intransitif

      1. 1.

        EN transfer (of one's name into another family register)

      2. 2.

        EN transfer (to another team, company, etc.)

    Toutes les formes

    移籍 【いせき】

    Détails

    • Netflix Top 13 300

    Exemples

    --:--

      移籍(いせき)した(もと)チームメイトに手紙(てがみ)(おく)る。

      To send a letter to a former teammate who transferred to another team.

      • N1

      その選手(せんしゅ)海外(かいがい)から国内(こくない)への移籍(いせき)発表(はっぴょう)しました。

      That player announced his transfer from an overseas team to a domestic one.

      • N1

      結婚(けっこん)すると夫婦(ふうふ)(あたら)しい戸籍(こせき)(つく)られ、二人(ふたり)はそこに移籍(いせき)します。

      When you get married, a new family registry is created, and both names are transferred to it.

      • N1

      (だい)リーグへの移籍(いせき)発表(はっぴょう)したからには、それに()けて準備(じゅんび)をするつもりだ。

      Since I announced my transfer to the Major Leagues, I'm getting ready for it.

      • N1

      今日(きょう)芸能(げいのう)ニュースは、人気(にんき)俳優(はいゆう)事務所(じむしょ)移籍(いせき)する話題(わだい)()ちきりです。

      Today's entertainment news is buzzing about a popular actor transferring to a different agency.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.