Infos Vocabulaire

N1 Nom, Verbe suru, Verbe transitif, Verbe intransitif

移行(いこう)switching over to, migration, transition

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Nom, Verbe suru, Verbe transitif, Verbe intransitif

      1. 1.

        EN transition, changeover, switchover, shift

      2. 2.

        EN transfer (of powers, weight, etc.), shift (e.g. of centre of gravity)

    Toutes les formes

    移行 【いこう】

    Détails

    • Général Top 6 700

    Exemples

    --:--

      ガス事業(じぎょう)国営(こくえい)から民営(みんえい)移行(いこう)する。

      The gas industry is undergoing a transition from state-run to privately operated.

      • N1

      (くに)のトップが()わったので、(しん)体制(たいせい)移行(いこう)しました。

      Since the country's leadership changed, we've transitioned to a new administration.

      • N1

      この(くに)封建(ほうけん)(せい)から資本(しほん)(せい)移行(いこう)したのは(なな)(ねん)ほど(まえ)である。

      This country transitioned from feudalism to capitalism about seven years ago.

      • N1

      スマホを()()えたので、(すべ)てのデータを移行(いこう)しなければなりません。

      I got a new phone, so I need to migrate all my data over.

      • N1

      自衛隊(じえいたい)職員(しょくいん):「(さい)新鋭(しんえい)システムへ移行(いこう)すればこそ、この(くに)(まも)れるのです!」

      SDF officer: 'Only by switching over to the latest systems can we truly defend this nation!'

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.