狐（きつね）は稲荷神（いなりじん）の使（つか）いとして知（し）られています。

五穀（ごこく）をつかさどる食物（しょくもつ）の神（かみ）を、稲荷（いなり）と言（い）う。

なぜ油揚（あぶらあ）げを稲荷（いなり）と言（い）うのか知（し）っていますか。

煮付（につ）けた油揚（あぶらあ）げの中（なか）に酢飯（すめし）をつめたものが、稲荷（いなり）である。

油揚（あぶらあ）げが狐（きつね）の好物（こうぶつ）とされたことから、それは稲荷（いなり）と呼（よ）ばれるらしい。

五穀（ごこく）をつかさどる神（かみ）である倉稲魂神（うかのみたまのかみ）のことを稲荷（いなり）と言（い）うことがあるのだとか。

実家（じっか）に帰（かえ）るたびに、油揚（あぶらあ）げの中（なか）に酢飯（すめし）を詰（つ）めた稲荷（いなり）が猛烈（もうれつ）に食（た）べたくなります。

この神社（じんじゃ）は五穀（ごこく）をつかさどるとされている倉稲魂神（うかのみたまのみかみ）を祀（まつ）っていることから、稲荷（いなり）と呼（よ）ばれています。

fried tofu (said to be a favourite food of foxes)

{cul.} met sushirijst gevuld zakje van gefrituurde tofoe

Inari (divinité protégeant les récoltes, symbolisée par son messager un renard)

frittierter Tōfu (weil dies angeblich die Lieblingsspeise von Füchsen ist)

schmale Fahne, die wandernde Künstler, wenn sie in der Stadt sind, aufstellen

Inari・machi (unterster Rang der Kabuki-Schauspieler in der Edo-Zeit)

(синт.) Инари (бог урожая риса)

Inari (dios de las cosechas, Uka-no-Mitama)

zorro (dicho para ser mensajeros de Inari)

tofu frito (dicho por ser la comida favorita de los zorros)

稲荷(いなり)Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama), Inari shrine, Fushimi Inari shrine (in Kyoto), fox (said to be messengers of Inari), fried tofu (said to be a favourite food of foxes), Inari-zushi

Définition du dictionnaire