穂(ほ)ear (of plant), head (of plant), point, tip, scion (in grafting), cion, plume, grain

筆(ふで)の穂(ほ)を半紙(はんし)に押(お)し付(つ)ける。

To press the tip of the brush onto the rice paper.

雀(すずめ)が稲(いね)の先(さき)についている穂(ほ)を食(た)べています。

A sparrow is pecking at some grains clustered at the top of the rice stalks.

稲(いね)や麦(むぎ)やススキの穂(ほ)にはどんな違(ちが)いがありますか？

What's the difference between the ears of rice, wheat, and pampas grass?

筆(ふで)の穂(ほ)を紙(かみ)につけるや否(いな)や、墨汁(ぼくじゅう)が紙(かみ)にジワっと染(し)みていった。

As soon as the tip of the brush touched the paper, the ink slowly began to spread.

稲(いね)の穂(ほ)が出(で)ているということは、もう少(すこ)ししたら収穫(しゅうかく)の時期(じき)だということだ。

When the ears of the rice start to show, it means harvest time is just around the corner.