Infos Vocabulaire

A4 Nom

第一声(だいいっせい)first tone, first speech, first words

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Nom

      1. 1.

        EN first words said (e.g. when meeting someone), first thing out of one's mouth

      2. 2.

        EN first speech, inaugural address

      3. 3.

        EN first tone (in Chinese), level tone

        Linguistique

    Toutes les formes

    第一声 【だいいっせい】

    Détails

    Exemples

    --:--

    • (あか)ちゃんの(だい)一声(いっせい)はもちろん()(ごえ)だった。

      The first sound a baby makes is, of course, a cry.

    • ドッキリをかけられた(あと)(だい)一声(いっせい)は「マジ?」でした。

      After being pranked, his first words were 'Seriously?'

    • 誕生(たんじょう)()(いわ)われた(おっと)(だい)一声(いっせい)(なに)になるかが()になります。

      I'm curious about what my husband's first words will be after he is celebrated for his birthday.

    • (ねこ)寝起(ねお)きの()(だい)一声(いっせい)(たか)(おと)の「ニャー」で、可愛(かわい)さに(ほお)(ゆる)んだ。

      The first sound my cat made after waking up was a high-pitched meow, which was so cute it made me smile.

    • (たす)けてもらった(あと)(だい)一声(いっせい)が「ありがとう」ではなくて(おどろ)いてしまった。

      I was surprised that their first words after being helped were not 'Thank you.'

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.