箒(ほうき)balai

箒(ほうき)を使(つか)って床(ゆか)のゴミを集(あつ)める。

Je ramasse les saletés sur le sol avec un balai.

箒(ほうき)は竹(たけ)の枝(えだ)やワラから出来(でき)ています。

Les balais sont fabriqués à partir de choses comme des brindilles de bambou ou de la paille.

会社(かいしゃ)のゴミを箒(ほうき)で掃(は)いてくれる社員(しゃいん)はあなたくらいです。

Tu es à peu près le seul employé à balayer les déchets de l’entreprise avec un balai.

まさか本当(ほんとう)に箒(ほうき)を使(つか)って空(そら)が飛(と)べるとは思(おも)っていなかったよ…！

Je n’aurais jamais cru qu’on puisse vraiment voler dans le ciel avec un balai !

できればもっと長(なが)い箒(ほうき)を使(つか)いたいです。そうしたら腰(こし)を曲(ま)げずに済(す)むので…。

Si possible, j’aimerais utiliser un balai plus long. Comme ça, je n’aurais pas à me baisser…