範囲(はんい)étendue, portée, envergure

できる範囲(はんい)であなたに協力(きょうりょく)するよ。

Je t’aiderai dans la mesure de mes moyens.

洪水(こうずい)による被害(ひがい)は広(ひろ)い範囲(はんい)に渡(わた)ります。

Les dégâts causés par l’inondation s’étendent sur une vaste zone.

あれ、今回(こんかい)の試験(しけん)の範囲(はんい)ってどこからどこだっけ？

Euh, le programme de cet examen va de où à où, déjà ?

僕(ぼく)の両親(りょうしん)は行動(こうどう)範囲(はんい)が広(ひろ)いので、その分(ぶん)感染(かんせん)症(しょう)に罹(かか)るリスクも大(おお)きい。

Comme mes parents ont un large champ d’activités, ils courent d’autant plus de risques de contracter des maladies infectieuses.

先生(せんせい)が生徒(せいと)に：「いじめについて分(わ)かる範囲(はんい)で君(きみ)が見聞(みき)きした事(こと)を教(おし)えてね。」

Le professeur a dit aux élèves : « Dites-moi ce que vous savez ou avez vu et entendu au sujet du harcèlement, dans la mesure de vos connaissances. »