Infos Vocabulaire

N3 Nom, Verbe suru, Verbe intransitif

経由(けいゆ)par, via, en passant par

    Définition du dictionnaire

    1. Nom, Verbe suru, Verbe intransitif

      1. 1.

        à travers, par, via

      2. 2.

        passer par, passer via

    Toutes les formes

    経由 【けいゆ】、経由 【けいゆう】

    Détails

      • け

      • い

      • ゆ

    • Fréquence

      Romans Top 8 500

    Exemples

    --:--

    • 東京(とうきょう)都(と)から岩手(いわて)県(けん)を経由(けいゆ)して北海道(ほっかいどう)へ行(い)きました。

      Je suis allé de Tokyo à Hokkaido via la préfecture d'Iwate.

      • N3
    • 日本(にほん)からシンガポールを経由(けいゆ)してオーストラリアへ行(い)く。

      Il est allé du Japon en Australie via Singapour.

      • N3
    • デパートの会員(かいいん)サイトを経由(けいゆ)して顧客(こきゃく)の個人(こじん)情報(じょうほう)が漏(も)れたそうだ。

      Il paraît que les informations personnelles d'un client ont été divulguées via le site d'adhésion d'un grand magasin.

      • N3
    • このバスは市(し)の様々(さまざま)な病院(びょういん)を経由(けいゆ)しながら他(ほか)の各(かく)バス停(てい)へ止(と)まります。

      Ce bus s'arrête à chaque autre arrêt tout en passant par divers hôpitaux de la ville.

      • N3
    • バイト先(さき)の出勤(しゅっきん)簿(ぼ)アプリを経由(けいゆ)してアルバイトの個人(こじん)情報(じょうほう)が漏(も)れてしまったそうだ。

      Il paraît que les informations personnelles d'un employé à temps partiel ont été divulguées via une application de registre de présence à son travail à temps partiel.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.