Infos Vocabulaire

N1 Verbe ichidan, Verbe transitif

結(むす)び付(つ)けるto combine, to join, to tie on, to attach with a knot, to bind (e.g. an address)

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe ichidan, Verbe transitif

      1. 1.

        EN to tie (to), to fasten, to attach, to join, to bind

      2. 2.

        EN to connect (one thing with another), to link, to bring together, to combine, to associate

    Toutes les formes

    結びつける 【むすびつける】、結び付ける 【むすびつける】

    Détails

      • む

      • す

      • び

      • つ

      • け

      • る

    • Général Top 3 700

    Exemples

    --:--

      娘(むすめ)の髪(かみ)にリボンを結(むす)び付(つ)けました。

      I tied a ribbon in my daughter's hair.

      • N1

      僕(ぼく)と妻(つま)は愛情(あいじょう)で結(むす)び付(つ)けられています。

      My wife and I are bound by love.

      • N1

      神社(じんじゃ)でひいたおみくじを木(き)の枝(えだ)に結(むす)び付(つ)けた。

      I tied the fortune slip I drew at the shrine onto a tree branch.

      • N1

      二(ふた)つの事件(じけん)を結(むす)び付(つ)けて考(かんが)えると、解決(かいけつ)の糸口(いとぐち)が見(み)えてきました。

      When I tied the two incidents together, I started to see a lead to the solution.

      • N1

      まだ握力(あくりょく)が弱(よわ)い二(に)歳(さい)の息子(むすこ)に紐(ひも)を結(むす)び付(つ)ける事(こと)など望(のぞ)むべくもない。

      It’s unrealistic to expect my two-year-old son, who still has a weak grip, to tie a rope.

      • N1

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.