Infos Vocabulaire
N3 Verbe ichidan, Verbe transitif
綴じるrelier, classer, couvrir d'œuf (par ex. un donburi)
Définition du dictionnaire
Commun
Verbe ichidan, Verbe transitif
1.
attacher, mettre en liasse, relier (un livre)
Toutes les formes
綴じる 【とじる】
Détails
と
じ
る
Dictionnaire Top 10 300
Exemples
--:--
卒業文集の原稿を綴じる。
Relier le manuscrit de l'album de fin d'études.
- N3
裁縫が得意な母に破れを綴じてもらった。
J'ai demandé à ma mère, qui est douée en couture, de repriser la déchirure.
- N3
レシピ本:「最後に、箸でよく溶いた卵で綴じましょう。」
Livre de recettes : « Enfin, liez le tout avec des œufs bien battus à l'aide de baguettes. »
- N3
居残りとしてホッチキスで書類を綴じるという単純な作業をやらされた。
J'ai été chargé de la tâche simple de agrafer des documents en heures supplémentaires.
- N3
一つ服のほころびを綴じたら他の部分も目につくようになってしまいました。
Une fois que j'ai reprisé une déchirure dans le vêtement, d'autres imperfections sont devenues plus visibles.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.