Infos Vocabulaire
N3 Verbe godan en 'ru', Verbe transitif
締め切るfermer, condamner (par ex. une porte), interrompre (par ex. pour un délai dépassé)
Définition du dictionnaire
Commun
Verbe godan en 'ru', Verbe transitif
1.
fermer, clôturer, enfermer, condamner (par ex. une porte)
2.
interrompre (par ex. pour un délai dépassé), clore (par ex. une liste d'abonnement)
Toutes les formes
締め切る 【しめきる】、閉め切る 【しめきる】、〆切る 【しめきる】、閉切る 【しめきる】、締切る 【しめきる】
Détails
し
め
き
る
Général Top 13 300
Exemples
--:--
宿題の提出を締め切る。
La date limite pour la remise des devoirs approche.
- N3
大学の願書は今週末で締め切ります。
La soumission des candidatures universitaires sera clôturée ce week-end.
- N3
一度締め切られた課題を出す事は認められていません。
Il n'est pas permis de soumettre un devoir qui a déjà été fermé.
- N3
この瞑想の授業は定員に達したところで募集を締め切るそうだ。
J'ai entendu dire que l'inscription à ce cours de méditation sera clôturée une fois la capacité atteinte.
- N3
届け出を締め切った直後に来た届け出だけ、おまけで受理してあげました。
Nous avons accepté la candidature arrivée juste après la date limite comme cas exceptionnel.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.