Infos Vocabulaire

N1 Nom, Nom, utilisé comme suffixe, Compteur

編(へん)compilation (of a text), editing, volume (of a text), completed literary work, arc

    Définition du dictionnaire

    1. Nom, Nom, utilisé comme suffixe, Compteur

      1. 1.

        compilation (pour un texte), édition

      2. 2.

        volume (d'un texte), tome

      3. 3.

        œuvre littéraire complète

    Toutes les formes

    編 【へん】、篇 【へん】

    Détails

      • へ

      • ん

    • Fréquence

      Dictionnaire Top 800

    Exemples

    --:--

    • この漫画(まんが)は青春(せいしゅん)編(へん)が面白(おもしろ)いです。

      The youth arc of this manga is really interesting.

      • N1
    • この詩集(ししゅう)では、五十(ごじゅっ)編(ぺん)の詩(し)が特集(とくしゅう)されている。

      This poetry collection features fifty poems.

      • N1
    • 四(よん)巻(かん)の最初(さいしょ)のページで起(お)こった事(こと)は後(のち)の編(へん)で説明(せつめい)されます。

      What happened on the first page of volume four will be explained in a later part.

      • N1
    • 長(ちょう)編(へん)の映画(えいが)は集中(しゅうちゅう)力(りょく)が必要(ひつよう)なので、短(たん)編(ぺん)の映画(えいが)の方(ほう)が見(み)やすいです。

      Long films take a lot of focus, so short films are easier to watch.

      • N1
    • この戯曲(ぎきょく)は全部(ぜんぶ)で三(さん)時間(じかん)あり、一(いっ)編(ぺん)と二(に)編(へん)の間(あいだ)にはトイレ休憩(きゅうけい)があります。

      This play runs for three hours total, with a restroom break between part one and part two.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.