Infos Vocabulaire

N3 Verbe ichidan, Verbe transitif

(ちぢ)めるto shorten, to reduce, to boil down, to shrink

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe ichidan, Verbe transitif

      1. 1.

        raccourcir, réduire, condenser, rétrécir

      2. 2.

        froisser (un tissu), chiffonner, plisser

      3. 3.

        rendre (son corps) plus petit, rentrer (sa tête ou ses jambes)

    Toutes les formes

    縮める 【ちぢめる】

    Détails

    • Romans Top 6 700

    Exemples

    --:--

      この文章(ぶんしょう)(なが)いので(ちぢ)ましょう。

      This sentence is long, so let's shorten it.

      • N3

      100メートル(そう)のタイムを(いち)(びょう)(ちぢ)める

      I'll shave a second off my 100-meter running time.

      • N3

      (きみ)のその(わる)習慣(しゅうかん)(いのち)(ちぢ)める(こと)になるだろう。

      That bad habit of yours will shorten your life.

      • N3

      あなたにはこの着物(きもの)(なが)すぎるようなので(たけ)(すこ)(ちぢ)よう。

      This kimono is too long for you, so let's shorten it a little.

      • N3

      (ふゆ)(はい)(さむ)さが(きび)しくなるに()れて、(くび)(ちぢ)(ある)(ひと)(まち)()えて()ました。

      As winter comes, more and more people are walking around with their necks tucked in.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.