Infos Vocabulaire

N3 Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

繋(つな)がるêtre lié, être connecté à, être associé à, mener à, être lié (par le sang)

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe en -う (る), Verbe intransitif

      1. 1.

        être connecté, être lié, être relié

        Généralement écrit en kana

    Toutes les formes

    繋がる【つながる】、 接続る【つながる】

    Détails

      • つ

      • な

      • が

      • る

    • Fréquence

      Général Top 800

    Exemples

    --:--

    • 地下鉄(ちかてつ)ではインターネットが繋(つな)がりにくいです。

      Il est difficile de se connecter à Internet dans le métro.

      • N3
    • この建物(たてもの)とその建物(たてもの)は渡(わた)り廊下(ろうか)で繋(つな)がっているそうだ。

      J'ai entendu dire que ce bâtiment et celui-là sont connectés par un couloir.

      • N3
    • 何(なん)度(ど)電話(でんわ)しても役所(やくしょ)に繋(つな)がらないが一体(いったい)役所(やくしょ)は何(なに)をしているんだ?!

      Je n'arrive pas à joindre le bureau du gouvernement, peu importe combien de fois j'appelle !

      • N3
    • 運転(うんてん)中(ちゅう)にS N Sをチェックする事(こと)は交通(こうつう)事故(じこ)に繋(つな)がりかねないと思(おも)おうよ。

      Je pense que vérifier les réseaux sociaux en conduisant pourrait conduire à un accident de la route.

      • N3
    • 君(きみ)がそれで良(よ)ければ、血(ち)が繋(つな)がっていない養子(ようし)を引(ひ)き取(と)る事(こと)も良(よ)いと思(おも)います。

      Si cela te convient, je pense que c'est une bonne idée d'adopter un enfant qui n'est pas lié par le sang.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.