義理(ぎり)チョコobligatory-gift chocolate

義理(ぎり)チョコをもらっても嬉(うれ)しくないです。

I'm not happy to receive obligatory-gift chocolate.

これは本命(ほんめい)チョコではなくて義理(ぎり)チョコです。

This is not a true love chocolate, but an obligatory-gift chocolate.

好(す)きではないクラスメイトに義理(ぎり)チョコをあげました。

I gave obligatory-gift chocolate to a classmate I don't like.

男子(だんし)：「これが義理(ぎり)チョコじゃなくて本命(ほんめい)だったら嬉(うれ)しいのに…。」

Boy: 'I wish this wasn't obligatory-gift chocolate, but a true love one...'

バレンタインの時期(じき)になると、義理(ぎり)チョコを求(もと)める人(ひと)が多(おお)く店(みせ)に行(おこな)きます。

During Valentine's season, many people go to stores looking for obligatory-gift chocolate.