Infos Vocabulaire

N4 Nom, Verbe suru, Verbe transitif

翻訳(ほんやく)traduction, déchiffrement, décryptage

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Nom

      1. 1.

        traduction

      2. 2.

        déchiffrage, décryptage

      3. 3.

        rendu

    Toutes les formes

    翻訳 【ほんやく】、飜訳 【ほんやく】

    Détails

      • ほ

      • ん

      • や

      • く

    • Dictionnaire Top 3 700

    Exemples

    --:--

    • この小説(しょうせつ)には翻訳(ほんやく)がありますか？

      Y a-t-il une traduction de ce roman ?

      • N4

    • 将来(しょうらい)は翻訳(ほんやく)の仕事(しごと)をしようと思(おも)っている。

      À l'avenir, je prévois de travailler comme traducteur.

      • N4

    • あんな綺麗(きれい)に洋楽(ようがく)を日本語(にほんご)に翻訳(ほんやく)する人(ひと)は他(ほか)に居(い)ないと思(おも)う。

      Je ne pense pas que quelqu'un d'autre traduise la musique occidentale en japonais aussi magnifiquement.

      • N4

    • インターネットでの翻訳(ほんやく)の機能(きのう)は年々(ねんねん)向上(こうじょう)していると聞(き)きました。

      J'ai entendu dire que la fonctionnalité de traduction sur Internet s'améliore d'année en année.

      • N3

    • その大人気(だいにんき)のライトノベルは世界中(せかいじゅう)で２０(にじゅっ)ヶ国(かこく)語(ご)以上(いじょう)の翻訳(ほんやく)が出(で)ているそうだ。

      Il paraît que ce light novel très populaire a été traduit en plus de 20 langues dans le monde entier.

      • N3

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.