Infos Vocabulaire

N5 Verbe ichidan, Verbe transitif

考(かんが)えるpenser à, réfléchir à, considérer, prendre en compte

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe ichidan, Verbe transitif

      1. 1.

        penser, réfléchir, considérer

      2. 2.

        méditer, tenter de parvenir à une conclusion, réfléchir à (quelque chose)

      3. 3.

        avoir l'intention de, décider (de faire), planifier, prévoir

      4. 4.

        parvenir à, mettre au point, deviser, concevoir, élaborer

      5. 5.

        prévoir, prédire, anticiper, s'attendre à

      6. 6.

        soupçonner, douter

      7. 7.

        considérer (quelqu'un comme), porter un regard sur

    Toutes les formes

    考える 【かんがえる】、勘える 【かんがえる】、稽える 【かんがえる】

    Détails

      • か

      • ん

      • が

      • え

      • る

    • Fréquence

      Général Top 100

    Exemples

    --:--

    • 何(なに)を考(かんが)えているの?

      À quoi penses-tu ?

      • N5
    • 数学(すうがく)の問題(もんだい)について考(かんが)える。

      Je réfléchis à la question de mathématiques.

      • N5
    • 学校(がっこう)はイジメの問題(もんだい)を真剣(しんけん)に考(かんが)えることにしました。

      L'école a décidé de considérer sérieusement le problème du harcèlement.

      • N5
    • 先生(せんせい):「良(よ)い案(あん)が思(おも)いつくまで、皆(みな)で考(かんが)えましょう。」

      Professeur : « Réfléchissons tous ensemble jusqu'à ce que nous trouvions une bonne idée. »

      • N5
    • 一緒(いっしょ)にこの問題(もんだい)を解決(かいけつ)する方法(ほうほう)を考(かんが)えましょう。

      Essayons de trouver ensemble un moyen de résoudre ce problème.

      • N4
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.