Infos Vocabulaire

A5 Verbe godan en 'su', Verbe transitif

聞(き)き流(なが)すto ignore

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe godan en 'su', Verbe transitif

      1. 1.

        EN to pay no attention to (while listening), to take no notice of, to ignore, to let go in one ear and out the other

    Toutes les formes

    聞き流す 【ききながす】、聞流す 【ききながす】

    Détails

      • き

      • き

      • な

      • が

      • す

    • Romans Top 10 200

    Exemples

    --:--

    • 上司(じょうし)の小言(こごと)は聞(き)き流(なが)してしまおう。

      Let's just ignore the boss's complaints.

      • 彼(かれ)の冗談(じょうだん)がつまらなかったから聞(き)き流(なが)した。

        I ignored his jokes because they were boring.

        • 母(はは)はいつも長話(ながばなし)をするから、適当(てきとう)に聞(き)き流(なが)している。

          Since my mother always talks for a long time, I casually ignore her.

          • 批判(ひはん)的(てき)なコメントは真(ま)に受(う)けず、聞(き)き流(なが)した方(かた)がいいです。

            It's better to ignore critical comments rather than take them seriously.

            • 子供(こども)たちが騒(さわ)いでいても、慣(な)れているので大抵(たいてい)は聞(き)き流(なが)しています。

              Even when the children are noisy, I'm used to it, so I mostly ignore them.

              • Obtenez plus d'exemples !

                Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

              Phrases personnalisées

              Étudiez à votre manière !

              Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.