Infos Vocabulaire

N5 Verbe ichidan, Verbe intransitif

聞(き)こえるêtre entendu, être audible, être réputé, pouvoir entendre

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe en -る, Verbe intransitif

      1. 1.

        être audible, être entendu

      2. 2.

        sembler (à l'oreille), donner l'impression (en parlant d'un son, d'une voix, etc.)

      3. 3.

        être réputé, être connu

      4. 4.

        accepter (les paroles de quelqu'un), être d'accord, comprendre

        Daté

    Toutes les formes

    聞こえる【きこえる】、 聞える【きこえる】、 聴こえる【きこえる】、 聴える【きこえる】

    Détails

      • き

      • こ

      • え

      • る

    • Fréquence

      Romans Top 400

    Exemples

    --:--

    • 隣(となり)に住(す)む人(ひと)の声(こえ)が聞(き)こえる。

      Je peux entendre les personnes qui vivent à côté.

      • N5
    • 自分(じぶん)の名前(なまえ)を聞(き)く声(こえ)が聞(き)こえる。

      J'entends une voix demander mon nom.

      • N5
    • セミの鳴(な)き声(ごえ)が聞(き)こえます。

      Je peux entendre les cigales chanter.

      • N5
    • あなたはその音(おと)が聞(き)こえますか?

      Peux-tu entendre ce son ?

      • N5
    • 救急車(きゅうきゅうしゃ)のサイレンが聞(き)こえたので車(くるま)を止(と)めました。

      J'ai entendu les sirènes d'une ambulance, alors j'ai arrêté ma voiture.

      • N4
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.