Infos Vocabulaire
N3 Nom, Nom, utilisé comme suffixe
肌peau, corps (dans le contexte de contact corporel intime), surface, grain (par ex. du bois), texture, tempérament, caractère
Définition du dictionnaire
Commun
Nom, Nom, utilisé comme suffixe
1.
peau
2.
corps (dans le contexte d'un contact corporel intime)
3.
surface, grain (par ex. du bois), texture
4.
disposition, tempérament, caractère, type
Toutes les formes
肌 【はだ】、肌 【はだえ】、膚 【はだ】、膚 【はだえ】
Détails
は
だ
Romans Top 1 100
Exemples
--:--
彼女には研究者の肌がある。
Elle a l’étoffe d’une chercheuse.
- N3
斜面が削れたせいで山の肌が見えています。
À cause de l’érosion du versant, la surface à nu de la montagne est visible.
- N3
彼には学者の肌があると言うより、主夫の肌があると思う。
Je pense qu’il a davantage la disposition d’un père au foyer que celle d’un érudit.
- N3
同僚のシモダとはどうも肌が合わないが、我慢するしかありません。
Je ne m’entends décidément pas très bien avec mon collègue Shimoda, mais je n’ai pas d’autre choix que de prendre sur moi. (Litt. Nos peaux ne vont pas ensemble)
- N3
一つの物事に長時間集中できるのだとしたら、君には職人の肌があるのでしょう。
Si tu peux te concentrer longtemps sur une seule chose, c’est sans doute que tu as l’étoffe d’un artisan.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.