肝要(かんよう)essential, vital, crucial, importance

物事(ものごと)には計画(けいかく)性(せい)が肝要(かんよう)である。

Planning is essential in everything.

監督(かんとく)：「最後(さいご)まで頑張(がんば)ることが肝要(かんよう)です！」

Coach: 'It is crucial to keep trying until the end!'

言語(げんご)を学(まな)ぶ時(とき)には、反復(はんぷく)練習(れんしゅう)が肝要(かんよう)だと思(おも)います。

I believe that repetitive practice is vital when learning a language.

ダメかもしれないと思(おも)った時(とき)に潔(いさぎよ)く諦(あきら)めることが肝要(かんよう)である。

It is essential to gracefully resign oneself when you think things might be hopeless.

--何事(なにごと)にも辛抱(しんぼう)が肝要(かんよう)で、焦(あせ)っていては何(なに)も成功(せいこう)させることが出来(でき)ないでしょう。

Patience is crucial in everything, and you succeed in anything if you are in a hurry.