Infos Vocabulaire

N4 Verbe ichidan, Verbe transitif

育(そだ)てるélever, éduquer, former, enseigner, développer

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe ichidan, Verbe transitif

      1. 1.

        éduquer, élever, s'occuper de

      2. 2.

        former, enseigner, éduquer

      3. 3.

        promouvoir la croissance de, cultiver, favoriser, développer

    Toutes les formes

    育てる 【そだてる】

    Détails

      • そ

      • だ

      • て

      • る

    • Fréquence

      Général Top 1 200

    Exemples

    --:--

    • トマトを育(そだ)てる。

      Je cultive des tomates.

      • N4
    • あなたの庭(にわ)では何(なに)を育(そだ)てているの?

      Qu'est-ce que tu cultives dans ton jardin ?

      • N4
    • 育(そだ)てていた野菜(やさい)が台風(たいふう)のせいでダメになった。

      Les légumes que je cultivais ont été détruits par le typhon.

      • N4
    • 彼女(かのじょ)は生徒(せいと)を育(そだ)てるのが非常(ひじょう)に上手(じょうず)な良(よ)い先生(せんせい)です。

      C'est une bonne enseignante qui est très douée pour éduquer ses élèves.

      • N3
    • 養子(ようし)を引(ひ)き取(と)る際(さい)の注意(ちゅうい)事項(じこう):「実(じつ)の子(こ)と同(おな)じように沢山(たくさん)の愛(あい)を持(も)って育(そだ)てること。」

      Remarque sur l'adoption d'enfants : « Élevez-les avec autant d'amour que vous le feriez pour vos propres enfants. »

      • N3
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.