Infos sur Vocabulaire

N1 Verbe godan en 'ku', Verbe intransitif

(そむ)to run counter to, to go against, to disobey, to infringe

    Définition du dictionnaire

    Commun

    Bunpro Summary

    to run counter to, to go against, to disobey, to infringe

    Toutes les formes

    背く 【そむく】叛く 【そむく】

    Détails

    • Accent tonique

    • Netflix Top 6 700

    Exemples

    --:--

      友人(ゆうじん)との約束(やくそく)(そむ)ことは出来(でき)ません。

      I can't go against a promise I made to a friend.

      • N1

      主君(しゅくん)(そむ)いた家来(けらい)たちが処刑(しょけい)されたそうだ。

      It seems the retainers who disobeyed their lord were executed.

      • N1

      (つま)にまで(そむ)かれたので、(ぼく)本当(ほんとう)一人(ひとり)ぼっちです。

      Even my wife went against me... I'm truly all alone now.

      • N1

      両親(りょうしん)()いつけに(そむ)いたのなら、(おこ)られるのも当然(とうぜん)のことだ。

      If you disobeyed your parents' instructions, then of course you got scolded.

      • N1

      ファンの期待(きたい)(そむ)いたが(ゆえ)にその俳優(はいゆう)(おお)くのファンを(うしな)ったのだ。

      The actor lost many fans because he went against their expectations.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.