Infos Vocabulaire

A4 Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif, Verbe auxiliaire

(くさ)to rot, to go bad, to decay, to spoil, to fester, to decompose, to turn sour (e.g. milk), to corrode, to weather, to crumble, to become useless, to blunt, to weaken (from lack of practice), to become depraved, to be degenerate, to be morally bankrupt, to be corrupt, to be depressed, to be dispirited, to feel discouraged, to feel down, indicates scorn or disdain for another's action, to lose a bet, to be drenched, to become sopping wet

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

      1. 1.

        pourrir, devenir mauvais, se corrompre, se décomposer, se gâter, gâcher, envenimer, tourner (par ex. pour le lait)

      2. 2.

        se corroder, s'éroder, s'effriter

      3. 3.

        devenir inutile, s'émousser, s'affaiblir (par manque de pratique)

      4. 4.

        être dépravé, être dégénéré, être moralement en faillite, être corrompu

      5. 5.

        être déprimé, être découragé, se sentir découragé, se sentir déprimé

      6. 6.

        indique le mépris ou dédain pour l'action de quelqu'un

      7. 7.

        perdre un pari

      8. 8.

        être trempé, être mouillé, être dégoulinant

    Toutes les formes

    腐る 【くさる】

    Détails

    Exemples

    --:--

      (くさ)った遺体(いたい)から(ひど)いにおいがします。

      There's a terrible smell coming from the decayed body.

      凍傷(とうしょう)になったせいで(あし)(さき)(くさ)ってしまいました。

      My toes rotted due to frostbite.

        こんな()びて(くさ)ったナイフなんかで()れるわけがない。

        There's no way you can cut with such a rusty and blunted knife.

          水槽(すいそう)(なか)(すい)(くさ)らないように、定期(ていき)(てき)(すい)()えています。

          We change the water regularly to prevent it from going bad in the tank.

            さすがあの監督(かんとく)だ。根性(こんじょう)(くさ)っていると(おも)われたやつも更生(こうせい)させた!

            As expected of that supervisor. He even reformed those who were thought to be depraved of character!

          • Obtenez plus d'exemples !

            Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

          Phrases personnalisées

          Étudiez à votre manière !

          Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.