自尊心(じそんしん)(spirit of) self-respect, self-importance, conceit, pride, ego

親(おや)は子供(こども)の自尊心(じそんしん)を育(はぐく)むべきだ。

Parents should nurture their child's self-respect.

自尊心(じそんしん)が強(つよ)い彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の非(ひ)を認(みと)めません。

She has too much pride to admit when she's wrong.

試合(しあい)で格下(かくした)の相手(あいて)に負(ま)けて自尊心(じそんしん)を傷(きず)つけられました。

Losing to a weaker opponent really hurt my pride.

元(もと)恋人(こいびと)に恥(は)ずかしい写真(しゃしん)を拡散(かくさん)され、自尊心(じそんしん)を失(うしな)ってしまった。

My ex shared embarrassing photos of me, and I completely lost my self-respect.

警察(けいさつ)：「全裸(ぜんら)で公共(こうきょう)の場(ば)に踊(おど)り出(で)るとは、君(きみ)には自尊心(じそんしん)や羞恥心(しゅうちしん)というものがないのか？」

Police: 'Dancing naked in public... Don't you have any self-respect or shame?'