至急(しきゅう)urgent, pressant

至急(しきゅう)の要件(ようけん)を部長(ぶちょう)に伝(つた)える。

Je vais informer le directeur du département de l'exigence urgente.

母(はは)に至急(しきゅう)家(いえ)に来(き)て欲(ほ)しいと言(い)われました。

Ma mère m'a demandé de venir chez elle immédiatement.

社内(しゃない)電話(でんわ)：「広報(こうほう)部(ぶ)の田中(たなか)さん、至急(しきゅう)社長(しゃちょう)室(しつ)まで。」

Appel interne : « M. Tanaka du département des relations publiques, veuillez appeler le bureau du président immédiatement. »

通行人(つうこうにん)に呼(よ)びかける：「誰(だれ)か、至急(しきゅう)救急(きゅうきゅう)車(しゃ)を呼(よ)んで下(くだ)さい！」

Appel à un passant : « Quelqu'un, appelez une ambulance immédiatement ! »

異国(いこく)に住(す)む祖父(そふ)が倒(たお)れたと聞(き)き、至急(しきゅう)フライトを取(と)って向(む)かう事(こと)にしました。

J'ai entendu que mon grand-père, qui vit dans un pays étranger, était tombé malade, alors j'ai décidé de prendre un vol pour le rejoindre dès que possible.