艶（つや）消（け）しの印画（いんが）紙（し）には光沢（こうたく）がありません。

僕（ぼく）は艶（つや）消（け）しな事（こと）を言（い）う上司（じょうし）が好（す）きではない。

艶（つや）消（け）しな話（はなし）には面白味（おもしろみ）も色気（いろけ）も何（なに）もありません。

ツヤツヤの銀（ぎん）皿（ざら）に艶（つや）消（け）しの細工（さいく）を施（ほどこ）してマットにした。

艶（つや）消（け）しの黒（くろ）で塗装（とそう）したその黒（くろ）の車（くるま）には、より高級（こうきゅう）感（かん）があります。

テカテカしている写真（しゃしん）に比（くら）べて、私（わたし）は艶（つや）消（け）しがされている写真（しゃしん）の方（ほう）が好（す）きだ。

マットな質感（しつかん）が好（す）きとあって、僕（ぼく）は車体（しゃたい）のボディに艶（つや）消（け）しの加工（かこう）をしてもらいました。

それじゃ話（はなし）が艶（つや）消（け）しだよ…。なんで君（きみ）はいつもそんな興醒（きょうざ）めなことしか言（い）えないんだ？

1) уничтожение блеска; матировка (стекла)

{～にする} матировать (стекло); делать матовым (серебро, золото)

2) (перен.) лишение интереса, выхолащивание самого интересного

艶消(つやけ)しfrosted (glass), matted, disillusionment, letdown

Définition du dictionnaire