英雄（えいゆう）色（いろ）を好（この）むで、あの英雄（えいゆう）は大（だい）の女（おんな）好（ず）きだ。

彼（かれ）は英雄（えいゆう）色（いろ）を好（この）むとは反対（はんたい）で、女色（じょしょく）には興味（きょうみ）がない。

英雄色（えいゆういろ）を好（この）むと言（い）うように、多（おお）くの英雄（えいゆう）は情事（じょうじ）にも精力的（せいりょくてき）だ。

彼（かれ）は英雄（えいゆう）色（いろ）を好（す）むを体現（たいげん）していて、優秀（ゆうしゅう）だが女（おんな）関係（かんけい）にだらしない。

よく英雄（えいゆう）色（いろ）を好（この）むと言（い）いますが、確（たし）かに英雄（えいゆう）の多（おお）くは女性（じょせい）関係（かんけい）も盛（さか）んです。

何事（なにごと）にも精力的（せいりょくてき）である英雄（えいゆう）が情事（じょうじ）を好（この）む傾向（けいこう）も強（つよ）いことを「英雄色（えいゆういろ）を好（この）む」と言（い）う。

「英雄（えいゆう）色（いろ）を好（この）む」とはよく言（い）うが、彼（かれ）は英雄（えいゆう）と慕（した）われているが奥（おく）さんにぞっこんである。

英雄（えいゆう）は何事（なにごと）にも精力的（せいりょくてき）であるが故（ゆえ）に情事（じょうじ）を好（この）む傾向（けいこう）も強（つよ）いらしく、それが故（ゆえ）に英雄色（えいゆういろ）を好（この）むという表現（ひょうげん）がある。

英雄色（えいゆういろ）を好（この）む

great men have great fondness for the sensual pleasures

英雄色(えいゆういろ)を好(この)むgreat men have great fondness for the sensual pleasures

Définition du dictionnaire