Infos Vocabulaire

N1 Verbe ichidan, Verbe intransitif

蕩(とろ)けるto melt (to a liquid), to be enchanted with, to be charmed, to be bewitched

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe ichidan, Verbe intransitif

      1. 1.

        EN to melt (and become soft or liquid)

        Généralement écrit en kana uniquement

      2. 2.

        EN to be enchanted (by), to be charmed, to be bewitched

        Généralement écrit en kana uniquement

    Toutes les formes

    蕩ける 【とろける】、盪ける 【とろける】

    Détails

      • と

      • ろ

      • け

      • る

    • Romans Top 6 600

    Exemples

    --:--

      フライパンの上(うえ)でバターが蕩(とろ)けています。

      The butter is melting in the frying pan.

      • N1

      綺麗(きれい)でしっとりとしたバイオリンの音色(ねいろ)に心(こころ)が蕩(とろ)けた。

      My heart was enchanted by the beautiful, mellow tone of the violin.

      • N1

      ピザを食(た)べた時(とき)、口(くち)の中(なか)でチーズがトロリととろけました。

      When I ate the pizza, the cheese melted smoothly in my mouth.

      • N1

      我(わ)が子(こ)に笑顔(えがお)を向(む)けられるなり、荒(すさ)んでいた心(こころ)が一瞬(いっしゅん)でとろけました。

      The moment my child smiled at me, my troubled heart melted instantly.

      • N1

      口(くち)でとろけていくような食(しょく)感(かん)とあって、このキャラメルは大人(おとな)にも大人気(だいにんき)だ。

      Thanks to its melt-in-your-mouth texture, this caramel is hugely popular among adults.

      • N1

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.