Infos Vocabulaire

N3 Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

蘇(よみがえ)るêtre ressuscité, être réanimé, être réhabilité, être ravivé, être rafraîchi, être restauré, être rappelé (souvenirs)

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

      1. 1.

        être ressuscité, revenir à la vie, revivre, renaitre, être réanimé, être réhabilité, être relancé, être rafraîchi, être restauré

      2. 2.

        être rappelé (par ex. des souvenirs), être ramené

    Toutes les formes

    蘇る 【よみがえる】、甦る 【よみがえる】、蘇える 【よみがえる】、甦える 【よみがえる】

    Détails

      • よ

      • み

      • が

      • え

      • る

    • Général Top 3 300

    Exemples

    --:--

    • 死者(ししゃ)を蘇(よみがえ)らせるのは不可能(ふかのう)である。

      Il est impossible de réanimer les morts.

      • N3

    • 失(うしな)われていた記憶(きおく)の一部(いちぶ)が蘇(よみがえ)りました。

      Une partie des souvenirs perdus a refait surface.

      • N3

    • 大切(たいせつ)な人達(ひとたち)をあの世(よ)から蘇(よみがえ)らせる事(こと)が出来(でき)たら良(よ)いのに…。

      Si seulement nous pouvions ressusciter nos êtres chers de l'au-delà...

      • N3

    • 現代(げんだい)の技術(ぎじゅつ)で千(せん)年(ねん)以上(いじょう)前(まえ)の人類(じんるい)が作(つく)ったとみられている土器(どき)が蘇(よみがえ)りました。

      Des poteries anciennes, que l'on croit avoir été fabriquées par des humains il y a plus de mille ans, ont été réanimées grâce à la technologie moderne.

      • N3

    • イルカショーの写真(しゃしん)を見(み)た途端(とたん)に、あの初(はじ)めて生(なま)で見(み)た時(とき)の感動(かんどう)が鮮明(せんめい)に蘇(よみがえ)ってきた。

      Dès que j'ai vu une photo du spectacle de dauphins, l'excitation que j'ai ressentie en le voyant en direct pour la première fois a été ravivée de manière vive.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.