虹(にじ)arc-en-ciel

空(そら)に大(おお)きな虹(にじ)がかかっています。

Il y a un grand arc-en-ciel dans le ciel.

虹(にじ)は雨上(あめあ)がりによく見(み)られるそうだ。

On dit que les arcs-en-ciel sont souvent visibles après la pluie.

虹(にじ)を見(み)たいのなら、雨上(あめあ)がりに探(さが)してみてごらん。

Si tu veux voir un arc-en-ciel, essaie d'en chercher un après la pluie.

国(くに)によって虹(にじ)がどんな色(いろ)に見(み)えるのかは異(こと)なると聞(き)きました。

J'ai entendu dire que les couleurs d'un arc-en-ciel peuvent apparaître différemment selon les pays.

子供(こども)が虹(にじ)を見(み)たいと言(い)ったので噴水(ふんすい)のある公園(こうえん)に連(つ)れて行(い)き、見(み)せました。

Mon enfant voulait voir un arc-en-ciel, alors je l'ai emmené dans un parc avec une fontaine et je lui en ai montré un.