行(い)き止(ど)まりdead end, cul-de-sac, blind alley, no through road (i.e. on signage), end of the road, end point, as far as one can go

ここで行(い)き止(ど)まりになった。

It's a dead end here.

行(い)き止(ど)まりにあたった。

We hit a dead end.

この地域(ちいき)は行(い)き止(ど)まりが多(おお)いです。

There are many dead ends in this area.

たいが：「この辺(へん)は行(い)き止(ど)まりばかりだな。」えみ：「慣(な)れない道(みち)は嫌(いや)ね。」

Taiga: "There are so many dead ends around here." Emi: "I hate unfamiliar roads."

たろう：「この先(さき)は行(い)き止(ど)まりだってさ。」はなこ：「えー。迷子(まいご)じゃん。」

Taro: "They say it's a dead end ahead." Hanako: "Oh no. We're lost."