Infos sur Vocabulaire
N2 Nom
行き違いcrossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road), missing (a call), going astray, difference of opinion, misunderstanding, estrangement, disagreement
Définition du dictionnaire
Commun
Toutes les formes
行き違い 【いきちがい】、行き違い 【ゆきちがい】、行違い 【いきちがい】、行違い 【ゆきちがい】
Détails
Accent tonique
い
き
ち
が
い
Netflix Top 30 500
Exemples
--:--
- N2
- N2
- N2
- N2
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
行き違いをして友達と会えなかった。
I couldn't meet my friend due to a misunderstanding.
感情の行き違いが原因で彼女と別れました。
I broke up with her due to a misunderstanding of each other's feelings.
電話が行き違いになってしまったので、電話ができなかった。
I couldn't make the call because the phone call got missed.
ずっと会っていなかったのだから感情の行き違いが生じるのも当然です。
It's only natural that estrangement arises because we haven't met for a long time.
待ち合わせで行き違いが発生しないようにお互いの服装を教え合おうではないか。
Let's tell each other what we're wearing so we don't cross without meeting at the meeting place.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.