Infos Vocabulaire

N3 Nom, Adjectif en -no

表面(ひょうめん)surface, face, extérieur, apparences, superficialité

    Définition du dictionnaire

    1. Nom, Adjectif en -no

      1. 1.

        surface

      2. 2.

        dehors, extérieur

    Toutes les formes

    表面 【ひょうめん】

    Détails

      • ひ

      • ょ

      • う

      • め

      • ん

    • Fréquence

      Dictionnaire Top 700

    Exemples

    --:--

    • 月(つき)の表面(ひょうめん)はデコボコしています。

      La surface de la Lune est irrégulière et bosselée.

      • N3
    • 表面(ひょうめん)を飾(かざ)っても性格(せいかく)などの中身(なかみ)を隠(かく)す事(こと)は出来(でき)ません。

      Avoir une belle surface ne permet pas de cacher sa personnalité ni ce qu’on a au fond de soi.

      • N3
    • 地球(ちきゅう)の表面(ひょうめん)の何(なん)割(わり)が陸(りく)で何(なん)割(わり)が海(うみ)だか、あなたは知(し)っている?

      Sais-tu quel pourcentage de la surface de la Terre est constitué de terres et quel pourcentage est recouvert par les mers ?

      • N3
    • 肌(はだ)の表面(ひょうめん)がザラザラしてきたので、食生活(しょくせいかつ)をきちんと見直(みなお)す事(こと)にします。

      Comme la surface de ma peau est devenue rugueuse, j’ai décidé de revoir sérieusement mon alimentation.

      • N3
    • 母(はは)と父(ちち)は表面(ひょうめん)を取(と)り繕(つくろ)っているが、私(わたし)は彼(かれ)らが離婚(りこん)寸前(すんぜん)である事(こと)に気(き)づいている。

      Ma mère et mon père sauvent les apparences en surface, mais j’ai remarqué qu’ils sont au bord du divorce.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.