衰残(すいざん)emaciated, worn-out

ワシはもうすっかり衰残(すいざん)の身(み)だ。

I am already completely worn out.

衰残(すいざん)の身(み)の兵士(へいし)は、そろそろ亡(な)くなるだろう。

The soldier who is emaciated will likely die soon.

病床(びょうしょう)に横(よこ)たわるその人(ひと)は、もはや衰残(すいざん)の身(み)であった。

The person lying in the sickbed was by then already an emaciated wreck.

その老人(ろうじん)は衰残(すいざん)の姿(すがた)を晒(さら)しながらも、なお静(しず)かに息(いき)をしていた。

Though the old man lay there in an emaciated state, he was still breathing quietly.

確(たし)かに彼女(かのじょ)は衰残(すいざん)の状態(じょうたい)にあるが、それでも回復(かいふく)の見込(みこ)みは残(のこ)されている。

Certainly, she is in an emaciated state, but even so, there is still hope for recovery.